Vous avez envie de plein air?

Looking for the great outdoors?

Du mois d’avril à la fin octobre, je peux vous guider en randonnée en montagne, sur la rive nord, ou plus loin.

Les randonnées de demi-journée sont au mont Cypress ou au mont Seymour, sur la rive nord de Vancouver.

Les randonnées de journée complète sont à Squamish, à Whistler, ou au parc Manning.

 

 

From April to the end of October, I can lead you on a mountain hike, on the North Shore, or beyond. Hikes can be from 3  to 4 hours, or full day. 

Half day hikes are on the north shore, on Cypress or Seymour mountains. Full day hikes are at Squamish, Whistler or Manning Park. 

Randonnées en montagne 

Hiking

Prix À partir de $250 pour une demi-journée (plus taxes de 5%)

Minimum de 2 personnes et maximum de 4 personnes par tour.

$500 pour une journée de plus de 4 heures

Note: Prime de 25% les samedis, dimanches et les jours fériés.


Horaires : A partir de 8 h 30


Durée : Demi-journée : 4 heures

Journée complète : jusqu’à 8 heures (avec une pause-repas d’une demi-heure)


Le prix inclut :

  • Le guide
  • Le transport

Le prix n’inclut pas :

  • Le prix des gondoles (de $30 à $40/personne à Sea to Sky a Squamish, de $50 à $60/personne à Whistler)
  • Les repas
  • Vos dépenses personnelles

À noter: Prime de 25 % les samedis, dimanches et les congés fériés.

 

Price : From $250 for a half day (plus 5% tax)

Minimum 2 persons,  maximum 4 persons per tour.

$500 for a day of more than 4 hours

Note: 25% premium for Saturdays, Sundays and holidays.


Schedule : From 8:30 am


Duration :  1/2 day : 4 heures

Full day : up to 8 hours (including 1/2 hour lunch break)


The price includes :

  • The guide
  • Transportation

The price does not include :

  • The cost of the gondolas: $30 to $40/person at Sea to Sky in Squamish, $50 to $60/person at Whistler)
  • Your meals
  • Your personal expenses

Note : 25 %  premium on Saturdays, Sundays and holidays.

A partir de la mi-novembre à la fin avril (assumant que les conditions de la neige le permettent), je peux vous vous faire connaître une expérience dans la neige sur cette invention canadienne iconique, la raquette.

Les randonnées de demi-journée sont au mont Cypress ou au mont Seymour, sur la rive nord de Vancouver.
Les randonnées de journée complète sont à Squamish, à Whistler, ou au parc Manning

 

From mid-November to late April (snow conditions permitting), I can introduce you to this iconic Canadian invention, the snowshoe.

Half day outings are at Cypress Mountain or Mount Seymour, on Vancouver’s north shore.

Full day outings are at Squamish, Whistler or Manning Park.

Randonnées en raquettes 

Snowshoeing

Prix À partir de $250 pour une demi-journée (plus taxes de 5%)

Minimum de 2 personnes et maximum de 4 personnes par tour.

$500 pour une journée de plus de 4 heures

Note: Prime de 25% les samedis, dimanches et les jours fériés.


Horaires : A partir de 8 h 30


Durée : Demi-journée : 4 heures

Journée complète : jusqu’à 8 heures (avec une pause-repas d’une demi-heure)

 


Le prix inclut :

  • Le guide
  • Le transport

Le prix n’inclut pas :

  • Le prix des gondoles (de $30 à $40/personne à Sea to Sky à Squamish, de $50 à $60/personne à Whistler)
  • Les repas
  • Vos dépenses personnelles
  • Les raquettes

À noter : Prime de 25 % les samedis, dimanches et les congés fériés.

 

Price : From $250 for a half day (plus 5% tax)

Minimum 2 persons,  maximum 4 persons per tour.

$500 for a day of more than 4 hours

Note: 25% premium for Saturdays, Sundays and holidays.


Schedule : From 8:30 am


Duration :  1/2 day : 4 heures

Full day : up to 8 hours (including 1/2 hour lunch break)


The price includes :

  • The guide
  • Transportation

The price does not include :

  • The cost of the gondolas: $30 to $40/person at Sea to Sky in Squamish, $50 to $60/person at Whistler
  • Your meals
  • Your personal expenses

Note : 25 %  premium on Saturdays, Sundays and holidays.

Je vous suggère également / I also suggest

Tour à pied / 

Walking tour

Tours privés /

Private tours